韩国的自然环境独一无二。

作者 雨果-J-斯马尔

如果您和我一样是荷兰人,那么韩国的自然环境就是对比之一。荷兰有乡村和城市,南部有一些丘陵,还有不到 50 个岛屿。马斯河和莱茵河将荷兰一分为二。荷兰是一个被荷兰人排干的沼泽三角洲。韩国自古以来就比较固步自封。虽然有大城市,政治家们也曾把国家一分为二,但很多地方或多或少还是原封不动的。在如此狭小的地球表面上,你不会在其他地方发现如此多的变化。这就是韩国自然独一无二的原因。

城沙川
城沙川

汉沽是一个相对较小的国家。

朝鲜面积为 112,264 平方公里。北朝鲜占 120.54 平方公里。遗憾的是,我对朝鲜共产主义地区的自然几乎一无所知。我们对它的了解太少了。即使是非军事区也有许多秘密。在南朝鲜已经灭绝的动物和植物仍然可以在那里生存。非军事区是一个巨大的自然秘密,因为大约有 70 年没有人来过那里。韩国的面积与冰岛或匈牙利差不多。所以相对较小。因此,韩国自然界的巨大反差是独一无二的。

高和低。

高耸陡峭的山脉占据了整个地貌,沿海地区和 小岛屿.这些特点造就了韩国大自然的多样性和多种动植物物种。 韩国属于温带气候,四季分明。夏季炎热潮湿,冬季寒冷干燥,夏秋季为雨季。这种气候造就了多种生态系统,包括森林、草原和湿地。

植物和动物让韩国的大自然独具特色!

韩国拥有种类繁多的动植物物种。其中许多在世界上其他地方都找不到。其中包括韩国豹、水鹿和麝香鹿。

不幸的是,韩国豹,即世界闻名的阿穆尔豹(Panthera pardus orientalis, Korean 한국 표범 hangug pyobeom)在韩国已经灭绝。世界上最稀有的大型猫科动物仍有希望在北朝鲜的非军事区矿石中狩猎。但这被认为是徒劳的希望。属于朝鲜半岛常见亚种的阿穆尔豹只有50多只,生活在俄罗斯的滨海边疆区和中国的吉林省。有关阿穆尔豹的更多信息,请访问 https://www.worldwildlife.org/stories/how-fast-are-amur-leopards-and-9-other-amur-leopard-facts。

Baedagol 独特的韩国自然风光。

成沙川流经白达谷主题公园。当山上的积雪融化和雨季来临时,它就会变成一条河流。大多数时候,河流是一条狭窄的小溪。它确保了主题公园内和附近有两种独特的动物物种,以及 高阳锦鲤养殖场.

除了蝉,该地区还有另一个 "麻烦制造者"。雄性苏维翁(Hyla suweonensis)用高亢响亮的口哨声呼唤雌性。它的日子并不好过。该家族约有八百名成员,生活在万景江和临津江之间。它们与从日本北海道到屋久岛,再到古高句丽俄罗斯部分的乌苏里江以及中国北部和蒙古呼啸而过的 Hyla Japonica 关系密切。

树蛙在稻田里产卵。在 Baedagol 主题公园,它们成功地在众多水景中占据了一张温暖的床。我想,主题公园里生活着几百只树蛙。水原未来的命运如何还不得而知。Baedagol 必须为新的高层建筑腾出地方。

 

点击此处阅读有关树蛙的详细介绍: PDF

 我只在河床上看到过朝鲜水鹿(Hydropotes inermis argyropus,朝鲜语 한국물사슴 )的蹄印。它们在黎明时经过这里觅食。

与朝鲜麝香鹿一样,水鹿也有獠牙。它们并不是用獠牙来打猎,而是在领地争夺战中用作武器。首先是一场模拟战斗。雄鹿威风凛凛地走向对方,并发出 "咔咔 "声。有时,较弱的鹿会在这个时候放弃。打斗时,雄鹿试图用獠牙刺伤对方。失败者自己会表示什么时候够了。它会把头和脖子平放在地上或逃走。雌性和平地群居。

在 Baedagol 主题公园,C.E.O. Kim Young Soo 收集了许多树木和植物。

韩国大自然的枞树独一无二。来源:https://bit.ly/2W9T4pZ 摄影师:W:W. carter 公共领域图片
朝鲜冷杉(Abies Koreana,朝鲜语:구상나무,Gusang namu):是冷杉的一种,原产于韩国山区。它以独特的圆锥形和全年保持针叶而闻名。
韩国风铃草是韩国独有的自然景观
韩国铃兰(Campanula takesimana,韩语:섬초롱꽃, seomchorongkkot)是一种原产于韩国和日本的开花植物。它以蓝色或紫色的钟形花朵而闻名。

 

 

 

 

 

 

 

 

韩国大自然中独一无二的松树
韩国松(Pinus koraiensis,朝鲜语 소나무,sonamu)原产于韩国山区。它以细长的针叶而闻名。它能在寒冷、多雪的环境中生存。

树木和植物是幸运的。它们在 新地点 在白达戈尔主题公园和高阳高发农场,树蛙的搬家将是一个更大的问题。对于树蛙来说,搬家将是一个更大的问题。我相信首席执行官 Kim Young Soo 会找到解决办法的。

韩国的自然景观和生态系统多种多样,从南部沿海的亚热带森林到中部地区的温带森林,再到高山上的亚北极森林,不一而足。 

韩国大自然最显著的特点之一就是有许多高耸陡峭的山峰,这些山峰主导着韩国的地貌。

韩国的海岸线独一无二。

韩国还以其美丽的海岸线而闻名,海岸线由岩石悬崖、沙滩和小岛组成。韩国沿海有许多小岛。韩国沿海水域是各种海洋生物的家园。海豚、鲸鱼和海龟等美丽的动物经常光顾这里的海滩。

例如,汉江流域地势平坦,半岛东侧以山地为主,还有许多岩石岛屿和沙滩,这些都确保了韩国独一无二的自然景观。在如此狭小的地球表面上,您不会在其他地方发现如此多的变化。仅首尔所在的京畿道就为游客提供了众多自然探险活动。

如果您喜欢韩国独特的自然风光: 页次

19 世纪,气味让位于香味

罗伯特-内夫
曾发表于韩国时报
特色图片:约 1900 年,安伯利夫人和她在首尔的花园。.

园味
Lorence-Hedleston Crane 所著的《韩国的花卉与民俗》是一本介绍韩国动物的好书。由 Diane Nars 收藏提供

19 世纪末 20 世纪初,关于首尔的描述充斥着这样的抱怨:街道上挤满了牛、小马和人,大家都试图避免掉进敞开的下水道或踩到人和动物的排泄物,烟雾弥漫的空气中似乎弥漫着恶臭。虽然这些描述可能有些道理,但也有一些更客观的观察者--那些愿意睁大眼睛(和鼻子)看正面事物的人--做出了非常积极的描述:

“人们几乎可以称(韩国)为 "百合花之国"。.

在果园里,桃花和梨花让整个大地充满了光彩和美丽。在无尽的四季轮回中,从下雪到再下雪,都有可爱的花朵绽放。山丘和山谷中的杜鹃花色彩缤纷,从雪白到最深的橙色,色彩斑斓。一位植物学家在汉城周围的山上漫步了一个下午,就带回了一束有四十七个品种的花;另一位植物学家在[珍木浦(今仁川)]附近,一天之内带回的花比这个数字多出十几种”。”

花园里的欢乐芬芳.

当其他人抱怨首尔及其下水道的 “腥臭味 ”时,作家却在春天的芬芳中找到了快乐:“并非所有的花朵都散发着甜美的气味,但它们的香气足以让从高山上掠过的微风沁人心脾。特别是在春天,微风中常常飘来香气,让人神清气爽,心旷神怡。到了秋天,香味会让位于色彩和更耐寒的花朵。其中,翠菊和金鸡菊让山丘呈现出猩红、金黄、紫色和各种色彩”。”

园味
在首尔生活的一大好处是,市政府致力于在全市种植花圃。2019年春天,自行车道两旁鲜花盛开。罗伯特-纳夫作品集

在首尔生活的一大好处是,市政府致力于在全市种植花圃。2019年春天,自行车道两旁鲜花盛开。罗伯特-纳夫作品集

莉莉娅斯-安德伍德(Lillias Underwood)于 1880 年代中期抵达朝鲜,曾一度担任朝鲜王后的西医,她在文章中毫不避讳地描述了她对朝鲜的好与坏的印象。她写道:“韩国是辉煌的......这个国家在 5 月和 6 月相当陶醉在百花争艳的美景中......[而且]首尔的所有环境都被精致的水果花、桃子、杏子、李子、樱桃和梨花甜美地包围着”。她接着说:“山上的杜鹃花开得满山红遍,道路两旁和篱笆上到处都是可爱的小虞美人,散发着最娇艳的香气”。她最喜欢的花卉之一是春天生长在南汉山坡上的 “处女般的白色金银花”。.

园味
2020 年春,首尔周围城墙的一部分。罗伯特-内夫收藏

出售山谷百合花.

显然,一些年轻的韩国企业家意识到,可以通过外国人对野花的欣赏来赚钱。1899 年,《Korean Repository》(一份在首尔出版的英文杂志)写道

“一些小伙子带着待售的山谷百合花拜访外国人的住所。有人建议,由于这些美丽的花朵在移植后很少生长,外国人[应该]劝阻这些小伙子不要购买”。”

许多--如果不是大多数--在首尔的西方居民培养了 自己的花园. .当然,菜园和果园也是必不可少的,因为它们能满足外国社区的大部分需求。1897 年,金室坡的花园收获了近 500 夸脱(473 升)草莓。威廉-麦肯泰尔-戴伊(William McEntire Dye)将军是朝鲜军方的美国顾问,他在汉城有一个巨大的果园,种植巴特利梨、苹果、樱桃和其他水果。.

花圃也是必不可少的,因为花圃在视觉上和香气上都令人愉悦,并为婚礼和洗礼等庆典活动增添光彩,在 19 世纪晚期常见的葬礼上,花圃还能帮助逝者的心灵得到慰藉。.

莉莉娅斯将她的花园描述为

“这里几乎一年四季都很可爱。首先是早春的连翘黄花,然后是紫罗兰和一些最早的果花,接着是开花的杏仁和白丁香、紫藤花、蓬松的青白色雪球,还有门前两边的两大丛黄玫瑰,让人想起祖母在亲爱的美国的花园。到了六月,玫瑰花又急急忙忙地开了,之后,谁也想不到还有什么别的花了。整整一树篱的大马士革玫瑰花丛,每天都要剪掉上百枝,家里的每个碗、罐子和花瓶都塞满了玫瑰花,玫瑰花还被送给了所有的邻居,然而,玫瑰花却一直开个不停,永不凋谢,家里人永远也跟不上它们的脚步”。”

当然,在这样一个百花盛开的地方 还有成群结队的蜜蜂“嗡嗡声让人几乎无法思考”

韩国小花园的气味不错。.

并不是只有外国人在种植花园。在信件、杂志和报纸的文章中,时不时会提到韩国人在有空间的地方开辟小花园。有时,这些韩国园艺家会与思想狭隘的官僚发生冲突,1897 年当地报纸上刊登的这篇文章就是证明:

“本市一位名叫 Tai Duk-yep 的有心人在自家院子里建造了一个漂亮的花园,展示了园艺技巧和园林艺术。他允许游客参观他的花园,并向他们收取几分钱的门票,他认为这是正当合法的生意。但出乎他意料的是,警察局副局长昨天命令他停止这项业务,理由是这有损人们的腰包”。”

园林气味需要资金和工作。.

开垦花园并非易事。这需要大量的工作和资金。许多花卉和灌木都是从美国和欧洲购买的,但这样做往往风险很大。有时种子会在运输途中丢失或被盗--约翰-希尔(美国驻朝鲜公使)的一箱种子和一些雪茄在从珍母浦运往首尔的途中被盗。他悬赏 10 美元(这是一笔巨款),但那个抽雪茄的小偷始终没有抓到。.

有时,当种子、球茎和幼苗运到时,它们已经腐烂或死亡--浪费时间和金钱。几个日本园艺家意识到,如果能从首尔迅速提供种子和植物,并提供担保,就能赚钱。这些园艺家之间的竞争十分激烈,他们不是用剑,而是用当地的英文报纸《独立报》进行对决。.

园味
2019 年,自行车道上花团锦簇。罗伯特-纳夫作品集

1896 年 12 月 15 日,《独立报》在其地方项目专栏中报道了这一消息:

“日本园艺家高桥先生希望从汉城的外国人那里获得鲜花、花木和建造花园的订单。他保证提供一流的服务”。虽然这本身不是广告,但确实激怒了他的竞争对手。.

四个月后,K. Yamashita 在报纸上刊登了一则广告,宣传他精选的 “花木或果树”,一旦收到订单就会立即发货。他还提供了一项保证:“如果树木不茁壮成长,将免费更换”。他还表示可以低价建造豪华花园和花坛,并指出他是 “本市法国公使馆和日本领事馆花园的建造者”,以供参考。”

Y.高桥 Y 进行了报复。.

两周后,Y. Takahashi 反击,不仅打出了 “各种花木、果树、灌木和花卉,一经接单,立即供应 ”的广告,价格适中,还宣称自己是 “农业专家和园艺家”。”

一年后,山下宣传自己是 “汉城唯一的花卉和园林专家”,双方都加大了宣传力度。他说 “从日本引进了 25000 棵果树、花树和遮荫树”,“他的花园里收藏了最完整的珍稀美树”。”

高桥在回答时列举了自己在园艺方面的骄人背景:“日本园艺协会会员和帝国农业协会会员”。他接着说他接着说:“我的花园里有许多美丽的遮荫树、果树、灌木和开花植物,都是为我的客户准备的。我将为您种植它们,并保证它们会让您非常满意”。”

由于该报在 1898 年 12 月 31 日之后就不再定期出版,因此这场竞争的结果并不清楚。很有可能,他们继续互相争斗了很多年,也与新来的插足者争斗了很多年--他们平静的生活只是被他们的竞争打断了。.

感谢 Diane Nars 提供的宝贵帮助并使用了她的图片。.


罗伯特-内夫撰写或与人合著了多部书籍,其中包括, 朝鲜来信, 西方眼中的韩国短暂邂逅. .Robert D. Neff 是一名自由撰稿人和历史研究员,专门研究 19 世纪末 20 世纪初的韩国历史。亚洲协会韩国分会的马修-芬内尔(Matthew Fennell)与他讨论了这本新书。. 采访

您可以通过以下方式关注罗伯特 脸书

好乘船 - 去长峰岛。.

雨果-J-斯马尔

前往长峰岛.

我擅长驾船? 我背靠甲板室站着。甲板忽上忽下。让身体与大自然融为一体的感觉真好。我不会做这样的动作。是船载着我,随着永恒的水流前行。.
我的身体坏了。我的肌肉似乎在抗拒我放松的悬挂。乘坐渡轮,我们从韩国仁川大机场以北的长峰岛回来。我们去寻找欧亚鹰鸮。这是一种翼展可达两米的猛兽。它们在地面上捕食狐狸和小鹿。这一定是个大场面。现在,我觉得自己很会驾船了。.

更适用于船只
Kim Young Soo 就像走在自行车道上一样攀爬。.

令人恐惧的步骤。.

结果让人胆战心惊。正常情况下,你应该可以沿着狭窄的海滩走到鸟儿筑巢的高崖上。但当时正值涨潮。海浪冲击着岩石,就在那上面 Kim Young Soo 就像走在自行车道上一样攀爬。我和金杰浩小心翼翼地跟在后面。.

虽然不高,但每一步都是一种选择。哪块石头足够坚固?我要选择哪条路?我慢慢地挣扎着。我的眼里没有环境,只有石头。.

它并不高,但每一步都是一种选择。. Suseok .

用在靴子上不错,但用在石头上呢?

 收集石头的怪癖每块石头都有自己的思想。我吸收它们:结构、形状。然后我把脚踩在上面。在回去的路上,我会认出那块石头吗?我会选择同样的路吗?

船上的栅栏
Kim Young Soo(金永洙)攀升了一些,但他不得不让我们失望。.

最后,我们在岩石上寻找小鸟。它们不在那里。它们可能在狩猎,为藏在某个地方的小鸟寻找肉食。金永洙爬上了一点,但他不得不让我们失望。.

在回去的路上,金杰浩伸了个懒腰。我们想扶他起来。他骄傲地拒绝了。在一家鱼餐厅,我们吃了美味的生鱼片,当然还要配上一杯烧酒。.

我在甲板室的错误一侧。风在我的头顶呼啸,但在角落里,还算正常。我欣赏着美景。松树覆盖的岛屿,碧蓝的大海。风吹起荷兰泡沫头,我的身体靠在甲板上。.

不要解释或道歉,只要在船上好好表现。.

一个小男孩走过来,给了我一些薯片。我鞠了一躬,接过来放进嘴里。他远远地一直看着我:睁着眼睛,看着我的眼睛,深深地看进我的灵魂深处。他指了指我的香烟,做了个不赞同的手势,说:“请吧?”我感激地鞠了一躬,感谢他的关心。可惜我无法解释或道歉。他和他的朋友们消失在甲板下。.

我一个人。金姆和金姆在车里睡觉。也许他们在船上没那么好。与甲板室分离。我的相机贴在肚子上。我站稳了,感觉与船融为一体。尽管浪很大,但我没有摔倒,也没有被迫迈步。年轻时练就的 "海腿 "仍在发挥作用。风拉扯和推动着我的身体。我没有放弃。我与环境融为一体。.

他的飞行,我的站立!

我深入灵魂,在船上感觉良好。.

一只海鸥正以半米的高度向我靠近。它悬在风中,用一双明亮的黄色眼睛看着我。深入我的灵魂。我允许它微微弯腰。没有什么好解释的,也没有什么好道歉的。.

我的头脑一片空白。我不再感觉到自己的身体。.  我的肌肉很平静。我像海鸥一样悬挂在风中。他的飞翔,我的伫立,合二为一,持续了几分钟。随着一声尖叫,它飞走了和它的伙伴们一起,潜入波涛中觅食。我留下来。独自一人.

适用于船舶
占松丹龟岛.

一位年长的女士向我走来。.

指着海龟岛(Cham Sung Dan),竖起大拇指。她笑了。世界冠军足球赛的开幕之箭就是从这座岛上射出的。乌龟很强壮。看它的圆盾。你可以在上面盖房子。.

女人拍了拍我袖子上的泥土。我该怎么跟她说登山的事,怎么跟她说鸟儿不在那里的事?我恭恭敬敬地鞠了一躬。她说:“美国人”,我回答说:“安妮亚,安妮亚,荷兰”。她听不懂。“Hiddén-gûh“,我试着说。老奶奶笑着回头指了指小岛,再次更加热情地竖起了大拇指。我们鞠躬,她走开了。. 

是的,我对船很在行。大海征服了我的心灵。风占据了我,我的灵魂在引擎的轰鸣声中起舞。是的,我擅长驾船。.

关于 Suseok: FB 页     关于韩国: FB 页  特色图片

关于高阳锦鲤养殖场 在这个网站上

youtube 占位图