作者 雨果-J-斯马尔
如何观看韩流电视剧
我喜欢观看和讲解韩国电影和电视剧。在很长一段时间里，我的朋友们都无法接受这一点。他们根本不了解韩国文化。现在，我给他们讲解韩剧，他们仍然不感冒。是的，在喝酒的晚上，我经常谈论大韩民国。也许说得太多了。朋友们看起来有点无聊，又拿了一瓶啤酒。我把辣炸鸡端上桌。他们不想让我解释韩国电影或电视剧。
芝麻街 在韩国非常流行。您可以和朋友或同事一起吃。这不是在餐厅里吃，而是在很容易找到的小餐馆里吃。韩国人喜欢外出用餐和玩乐。在每部电影或电视剧中，餐厅的餐桌都是热点。
鱿鱼游戏改变了。
是的，我有点厌烦他们。自从电影《乌贼游戏》上映后，这种情况发生了变化。他们的态度有所改善。现在每个人都想谈论韩国。这片土地很热我敢肯定，如果科维德不是我们的独裁者， 到晨曦之国的旅游就会火爆起来。这只是我的拙见。所以，让我给你们介绍一些背景信息。这在看屏幕的时候很有用。我向你们保证，无聊这个词和观看韩国的视觉娱乐节目不是一对。所以，让我来告诉你一些基本信息。这将有助于您更多地了解韩国电影和电视剧。
韩剧中的人名解释。
提到常见的朝鲜姓氏，我们很快就会想到统治朝鲜的金氏家族。金（Kim）、崔（Choi）、李（Lee）、姜（Kang）、张（Jang）和朴（Park）等姓氏在韩国很常见。大多数情况下，这些姓氏源于古代氏族的名称。就像东亚各地一样：先用姓氏，后用人名。所以是金正恩（Kim Jong Un），而不是西方的金正恩（Jong Un Kim）。
一位匿名者在 "问韩国人 "网站上写道：
在韩国礼仪中，使用名字要么意味着非常亲密，要么意味着极度优越。因此，可以直呼其名的人相对较少。以下是这些人的名单：父母、祖父母、叔叔和阿姨；年长（但不年幼）的兄弟姐妹；同龄或年长的亲密朋友；你的主人（如果你是狗、猫或其他宠物，或过去的奴隶）。这就是韩剧的解释。
关于在工作环境中使用姓名，同一人写道
对于通过职业关系认识的人，正确的称呼是使用对方的姓氏，然后是他的级别或职业。因此，如果您是一位姓金的经理（bujang），他们会称您为 Kim bujang-nim。(nim "是一个尊称，因此可以翻译成 "金经理-先生/女士"）。如果你是一家姓权的店主，韩国人就会叫你 "Kwon sajang-nim"。(sajang "的意思是 "企业主"。所以您被称为 Owner-Sir/Madam Kwon。
整个博客非常值得一读： 博客
韩剧中的鞠躬解释。
挥手或至少举手是我们西方人打招呼的方式。在韩国，人们互相鞠躬。你不必一直跪着。但小小的鞠躬也是一种尊重。表达感激之情也是如此。你越感激，鞠躬就越深。他们鞠躬不仅仅是为了表示问候或感谢。当某人做错事并道歉时，他们容易鞠躬。当有人欺骗了别人（或说出其他严重的事情）时，他们会跪下。
关于韩剧中的鞠躬礼，还有很多需要解释的地方。我发现了一篇出色的文章 这里
正式和非正式。
虽然我们越来越少地使用 "您 "这个正式的词，但在韩国，正式说话是非常重要的。否则就是 "不敬"。考虑到年龄因素，确定哪些人应该正式交谈，哪些人不应该。你还应该问问自己我对这个人了解多少？如果对方表示允许您与他进行非正式交谈，这就是 "区别对待 "的信号。
韩剧中的敬老故事
在韩国，尊老是一种普遍现象。这不仅意味着他们尊重 65 岁以上的老人，即使你与某人的意见相差几个月，你也会表现出尊重。
这在于说话要正式，举止要得体。注意用语等等。令我个人印象深刻的是孩子/年轻人如何对待他们的父母。我们西方人不再对父母的养育之恩表示无限感激。
解释韩剧中的声音。
荷兰人总是很好，很清醒。割伤手指？算了吧很快你就什么也看不见了。韩国人可以（不一定非要）在这方面表现得很强烈。比如 "OMO！"和 "Ottoke？(意思是 "哦，我的上帝 "和 "现在怎么办？"），韩国人以此来表达他们有多么担心或痛苦。
此外，当发生争执时，声音会很大。人们会使用很多愤怒的表达方式。我只列举其中一些： 你好！ (什么玩意儿！）。年轻人在沮丧时会用这个词。您也可以使用 aish！ Aigo 是一个人感到沮丧、恼怒或疲劳时使用的表达方式。 奥莫 意思是 "哦，我的上帝"。但只是看的意思： 韩剧解释
典型的韩国食品和饮料.
韩剧中的饮食文化解读。韩剧中不能缺少的当然是典型的韩国饮食！韩国人的大部分生活都发生在餐厅和餐桌上。在荧屏上，你会看到朋友、同事，有时甚至是敌人一次又一次地去餐馆吃饭。 烧酒、Kimbap、泡菜、Jajangmyeon 和 Miyeok guk 是您经常会遇到的美食。此外，美式咖啡（我们所熟知的黑咖啡）也一定不能错过！
烧酒
这种酒精饮料由大米制成，通常在餐馆出售。用小玻璃杯饮用，通常含有 20% 的酒精。另一种典型的饮料是烧酒（makgeolli）。 传统的烧酒是用大米制成的，但朝鲜战争后
(1950 年代）人们用马铃薯、大麦、红薯和木薯淀粉制作烧酒。
紫菜包饭
这种韩国小吃由海苔卷米饭和各种蔬菜或肉组成。是的，在日本他们称之为寿司。在韩国，他们用菠菜、黄瓜、胡萝卜、牛肉或鱼来做寿司。您可以找到一份食谱 这里
辛奇
泡菜是一种著名的辛辣配菜，可与多种菜肴搭配。泡菜由发酵的卷心菜和蔬菜组成，在罐子里陈放数月。这种罐子通常放在花园里（地下）。
泡菜的传统制作方法是用盐腌制和发酵白菜或萝卜，加入红辣椒粉、大蒜、葱和一些鱼类调味。由于泡菜几乎出现在每顿饭上，为了保存泡菜，韩国人传统上使用半埋在地下的大锅。不过，现在大多数人都使用专门用于保存泡菜的冰箱。 你找到一个食谱 这里
斋章面
炸酱面是一种由面条、蔬菜、肉和豆豉酱组成的菜肴。通常，他们会把这道菜完全混合在一起。这道菜吃起来滑溜溜的。您可以找到一份食谱 这里
Miyeok guk
Miyeokguk 是一种用以下材料制成的汤 食用紫菜 传统上在生日或产后食用，但也可以随时食用。您找到的食谱 您找到的食谱 这里
这就是韩剧的魅力所在。但要讲的还有很多。您可以做的最好的事情就是关注 mantifang 或我们的某个社交媒体频道。您可以找到它们 这里
